-
1 расстояние скважин
Drilling: spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние скважин
-
2 расстояние между линиями
ngeol. Reihenabstand (напр. скважин)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между линиями
-
3 расстояние между рядами
ngeol. Reihenabstand (напр. скважин)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между рядами
-
4 расстояние между забоями скважин
oil&gas: bottom hole spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между забоями скважин
-
5 расстояние между рядами скважин
noil. SondenreihenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между рядами скважин
-
6 сетка размещения скважин
1) Engineering: well pattern2) Oil: spacing pattern, well spacing3) Drilling: network4) Oil&Gas technology grid5) Makarov: well spacing (расстояние между скважинами)6) oil&gas: borehole gridУниверсальный русско-английский словарь > сетка размещения скважин
-
7 spacing
1. расстояние, интервал между скважинами; расстояние скважин2. размещение алмазов на режущей поверхности коронки; расстояние между алмазами ( по радиусу или по направлению вращения)3. расположение ( по отношению друг к другу), расстановка, размещение, установление промежутков [интервалов]4. шаг (зубьев и т. п.)
* * *
1. расстояние; интервал
* * *
1. расстояние между скважинами; расстановка скважин2. шаг (зубьев и т.п.)
* * *
расстояние ( между приборами), интервал; пространство; пробел; шаг
* * *
1) расстояние; интервал3) расстояние между скважинами; расстановка скважин4) размещение алмазов ( на режущей поверхности коронки); расстояние между алмазами ()5) шаг зубьев6) база измерений ( ёмником)•- bottomhole spacing
- cleavage spacing
- close well spacing
- critical spacing
- dense well spacing
- design of gaslift valves spacing
- drillhole spacing
- electrode spacing
- fracture spacing
- geophone spacing
- hole spacing
- interplanar spacing
- lateral device spacing
- lateral sonde spacing
- line spacing
- normal device spacing
- off-bottom spacing
- pattern well spacing
- phone spacing
- pitch spacing of holes
- plate spacing
- random well spacing
- seismometer spacing
- shotpoint spacing
- sonde spacing
- tank spacing
- trace spacing
- tray spacing
- uniform well spacing
- well spacing
- well row spacing
- wide well spacing* * *• 1) расстояние между скважинами; 2) расстановка• интервал -
8 Reihenabstand
расстояние между линиями (напр. скважин)расстояние между рядами (напр. скважин)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Reihenabstand
-
9 spacing
расстояние, интервал между, скважинами; расположение скважин; размещение алмазов на режущей поверхности коронки; расстояние между алмазами (но радиусу или по направлению вращения); шаг зубьев.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spacing
-
10 well spacing
расстояние между скважинами, размещение скважин -
11 well spacing
1) Нефть: площадь дренирования, приходящаяся на скважину, размещение скважин, расстановка скважин, сетка размещения скважин, сетка разработки2) Бурение: площадь дренирования3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: плотность сетки скважин, площадь дренирования на одну скважину, расстояние между скважинами, сетка скважин, сетка разработки (месторождения)4) Нефтегазовая техника площадь дренирования на скважину5) Сахалин Р: сетка месторождения, расстояние между скважинами (на платформе) -
12 spacing
1. интервал, расстояние 2. расположение, расстановка, размещение
spacing of holes 1. расположение шпуров 2. расстояние между буровыми скважинами
spacing of levels расстояние между горизонтами
basal spacing межплоскостное расстояние
close well spacing плотное размещение скважин
diffraction spacing интервал дифракции
joint spacing шаг трещин, расстояние между трещинами
well spacing сетка размещения скважин (расстояние между скважинами)
wide well spacing редкая сетка размещения скважин
* * *• разбежка• разнос -
13 critical spacing
предельно допустимое расстояние между скважинами, обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации
* * *
предельное ( максимально допустимое) расстояние между скважинами
* * *
предельно допустимое расстояние между скважинами ( обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации)* * *• критическая плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу• плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > critical spacing
-
14 spacing
- шаг (решётки)
- шаг
- установление промежутков
- расстояние между алмазами
- расстояние
- расположение в разрядку
- расположение (по отношению друг к другу)
- размещение на определённом расстоянии
- размещение алмазов на режущей поверхности коронки
- отбивка
- интервал между скважинами
- база измерений
база измерений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
интервал между скважинами
расстояние между скважинами
расстановка скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отбивка
Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения пробелов между отдельными фрагментами текста или элементами полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
отбивка
Увеличение расстояния между иллюстрациями и текстом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
размещение алмазов на режущей поверхности коронки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
размещение на определённом расстоянии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расположение (по отношению друг к другу)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расположение в разрядку
разрядка
период
шаг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расстояние
Общий термин, характеризующий степень удаленности объектов в пространстве координат: геометрических, логических и др. Например, в телекоммуникационных системах означает дальность связи, а в теории кодирования характеризует меру различия между кодовыми словами, а при разнесенном приеме определяет минимальное расстояние, на которое следует разнести антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
расстояние
-Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
расстояние между алмазами
(по радиусу или по направлению вращения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установление промежутков
установление интервалов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
шаг
Расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шаг
В многошаговом расчете (например, при решении задач нелинейного программирования) этап, дающий промежуточный результат, позволяющий обычно судить о приближении или наоборот удалении расчета от цели. Одной из разновидностей шага является итерация в машинном расчете, которая отличается от других его этапов лишь значениями переменных величин, а не составом процедур обработки информации. Пример см. в статье Алгоритм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- проектирование, документация
- экономика
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spacing
-
15 well spacing
размещение скважин; сетка разработки; площадь дренирования, приходящаяся на скважину
* * *
* * *
размещение скважин, расстановка скважин; сетка разработки; площадь дренирования, приходящаяся на скважину
* * *
1) сетка размещения скважин; расстановка скважин3) площадь дренирования, приходящаяся на скважину* * *• площадь дренирования, приходящаяся на скважинуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > well spacing
-
16 well pattern
1) Техника: сетка размещения скважин, сетка скважин2) Нефть: размещение скважин, система размещения скважин4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: системa размещения скважин5) Нефтегазовая техника система расстановки скважин6) Нефтепромысловый: расположение скважин7) Макаров: схема размещения скважин8) Производственные помещения: расстановка скважин, расстояние между скважинами, сетка разработки -
17 critical spacing
1) Нефть: критическая плотность сетки скважин, критическая плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу, предельно допустимое расстояние между скважинами (обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации), критическая плотность сетки скважин (обеспечивающая максимальную нефтеотдачу)3) Нефтегазовая техника плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу, предельное расстояние между скважинами -
18 Reihenabstand
сущ.1) геол. расстояние между линиями (напр. скважин), расстояние между рядами (напр. скважин)2) с.-х. расстояние между рядками, междурядье3) дор. расстояние швов между рядами мостильных камней, ширина швов между рядами мостильных камней4) электр. шаг рядов (выводов корпуса ИС)5) пищ. расстояние (напр. между тестовыми заготовками) в ряду6) микроэл. шаг рядов (выводов корпуса) -
19 spacing
1. n интервал, расстояние2. n расстановка, размещение; дистанционированиеspacing chart — схема размещения; схема формата
3. n тех. шаг заклёпок или обмотки4. n с. -х. густота посадки, ширина междурядья5. n с. -х. междурядье6. n полигр. разгонка набора, разбивка; разрядкаletter spacing — межбуквенная разбивка, разрядка
7. n полигр. пробелto print with thin spacings to show syllabication — печатать с узкими пробелами, показывающими разделение на слоги
Синонимический ряд:space (noun) lead; leading; space -
20 интервал между скважинами
интервал между скважинами
расстояние между скважинами
расстановка скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал между скважинами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Забивка минных галерей и буровых скважин — делается для того, чтобы усилить действие взрыва и направить его в желаемую сторону. Устраивают З. из песку (лучшая), дерна, брусьев или мешков с землею, а в буровых скважинах из песку, земли или деревянных цилиндрических обрубков, а иногда из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ — АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ. А. в., в отличие от грунтовых, называются такие глубокие подземные воды, к рые, скопляясь между двумя водонепроницаемыми пластами, находятся под постоянным напором всей массы воды, наполняющей данный водный горизонт. При… … Большая медицинская энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23278-78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости — Терминология ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости оригинал документа: 2.2. Аппаратура 2.2.1. В комплекте оборудования для проведения испытаний должны быть: водоподъемник; устройство для измерения расхода воды; устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
СанПиН 2.1.4.027-95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно-питьевого назначения. Санитарные правила и нормы — Терминология СанПиН 2.1.4.027 95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно питьевого назначения. Санитарные правила и нормы: 2.2.2. Граница второго и третьего поясов 2.2.2.1. При определении границ второго и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации